تخطَّ إلى المحتوى
mtool
المظهر

سياسة الخصوصية

كيف نتعامل مع البيانات الشخصية عند استخدام أدوات mtool وحسابه وموقعه.

آخر تحديث:

1. من نحن

المتحكّم في بياناتك الشخصية هو Arsenii Ovsianykov، صاحب منشأة فردية، في ul. 3 Maja 22/2c, 40-096 Katowice, Poland. لمسائل البيانات، راسل hello@mtool.io. تفاصيل التسجيل في بيانات الناشر.

2. ما نعالجه

الأدوات.

  • تعالج معظم الأدوات المدخلات والنتائج في المتصفح ولا ترسل شيئًا لخوادمنا. توضّح كل صفحة مكان التشغيل.
  • تشرح الأداة التي تستخدم خوادمنا ما ترسله قبل استخدامها.
  • تستخدم بعض الأدوات ميزات المتصفح أو الجهاز، كالصوت، وقد يشارك مقدّم الميزة.
  • عند مشاركة نتيجة أو تصديرها، تصل إلى المكان الذي ترسلها إليه.

زيارة الموقع. عند فتح صفحة، يعالج مزوّد الاستضافة وخوادمنا:

  • عنوان IP؛
  • عنوان الصفحة؛
  • الوقت؛
  • تفاصيل المتصفح؛
  • الصفحة المحيلة.

نحتاجها لتقديم الموقع وتأمينه.

التحليلات. نعدّ الزيارات واستخدام الأدوات بـUmami الذي نديره بأنفسنا. القسم 5.

الحساب.

  • بيانات الحساب. نحفظ:
    • بريدك الإلكتروني؛
    • معرّفًا داخليًا للحساب؛
    • حالة التحقق من البريد؛
    • اسمك إذا قدّمه Google؛
    • وقت إنشاء الحساب وآخر تحديث.
  • تسجيل الدخول باستخدام Google. إذا سجّلت الدخول باستخدام Google، يزوّدنا بعنوان بريدك الإلكتروني واسمك ومعرّف حساب Google. نحفظ المعرّف للتعرّف على عمليات تسجيل الدخول اللاحقة، ولا نحفظ صورة الملف الشخصي أو رموز وصول Google.
  • تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني. نرسل رابطًا لمرة واحدة صالحًا لمدة 10 دقائق. نحفظ بصمته الرقمية (hash)، لا الرابط نفسه. يتلقى مزوّد البريد العنوان والرسالة المحتوية عليه لتوصيلها.
  • سجل تسجيل الدخول. أثناء الدخول نحفظ مؤقتًا:
    • تلك البصمة الرقمية؛
    • نسخة شروط الخدمة المقبولة ولغتها؛
    • الوقت؛
    • صفحة العودة.
  • المفضّلة وشروط الخدمة. نحفظ الأدوات المفضّلة وأوقات حفظها، وسجل قبول شروط الخدمة: النسخة واللغة والوقت.
  • الجلسات. لكل جهاز تكون مسجّل الدخول عليه، نحفظ وقت تسجيل الدخول ووقت آخر استخدام لحسابك؛ ويُسجّل وقت آخر استخدام مرة واحدة يوميًا على الأكثر. نحفظ اسمَي المتصفح ونظام التشغيل وموقعًا تقريبيًا (المدينة والبلد) يحدّده مزوّد الاستضافة لدينا من عنوان IP الخاص بك وقت تسجيل الدخول، عندما تتوفر هذه التفاصيل. لا نحفظ في الجلسة عنوان IP ولا سلسلة التعريف الكاملة للمتصفح. يمكنك رؤية جلساتك وإنهاؤها من صفحة الحساب. تُحذف الجلسة عندما تسجّل الخروج منها أو تنهيها من صفحة الحساب أو تحذف حسابك. تنتهي الجلسة بعد مدة أقصاها 30 يومًا دون استخدام وبحد أقصى 90 يومًا بعد تسجيل الدخول؛ وتُحذف الجلسات التي انتهت صلاحيتها خلال 3 أيام.
  • المتطلبات. الحساب يحتاج بريدًا. Google اختياري. تعمل الأدوات التي لا تتطلب حسابًا بدونه.
  • العمر. الحسابات لمن بلغوا 18 عامًا.

الأمان. نمنع الإساءة بحفظ عدّادات الطلبات المبنية على IP وبصمات رقمية للبريد الإلكتروني تُنشأ باستخدام مفتاح ومعرّفات الحسابات.

الرسائل. نعالج بريدك ورسالتك وبيانات الحساب اللازمة لمساعدتك. صندوق البريد على Google Workspace.

3. الأغراض والأسس القانونية

جميع الأسس تشير إلى اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

تقديم الموقع وتأمينه

البيانات
IP وعنوان الصفحة والوقت وتفاصيل المتصفح والصفحة المحيلة
الأساس القانوني
مصلحة مشروعة في موقع موثوق وآمن: المادة 6(1)(f)

تقديم الحساب: الدخول والميزات والتنزيل والحذف ورسائل الخدمة

البيانات
بيانات الحساب وربط Google والجلسات وسجلات تسجيل الدخول والمفضّلة
الأساس القانوني
تنفيذ العقد معك: المادة 6(1)(b)

حفظ سجل قبول شروط الخدمة

البيانات
نسخة شروط الخدمة واللغة والوقت
الأساس القانوني
مصلحة مشروعة في إثبات الاتفاق: المادة 6(1)(f)

منع الإساءة وحماية الحسابات

البيانات
عدّادات الطلبات وبصمات رقمية للبريد الإلكتروني تُنشأ باستخدام مفتاح ومعرّفات الحسابات وسجلات الأمان؛ أسماء المتصفح ونظام التشغيل للجلسة، والمدينة والبلد التقريبيان، وأوقات تسجيل الدخول وآخر نشاط
الأساس القانوني
مصلحة مشروعة في منع الإساءة والوصول غير المأذون: المادة 6(1)(f)

فهم استخدام mtool وتحسينه

البيانات
سجلات التحليلات (القسم 5)
الأساس القانوني
مصلحة مشروعة في فهم الاستخدام وكشف الأعطال وتحسين الأدوات: المادة 6(1)(f)

تشخيص الأعطال

البيانات
سجلات الخادم والتطبيق
الأساس القانوني
مصلحة مشروعة في استمرار الخدمة: المادة 6(1)(f)

النسخ الاحتياطي والاستعادة

البيانات
نسخ مشفّرة لقاعدة البيانات وقائمة معرّفات الحسابات المحذوفة وأوقات الحذف
الأساس القانوني
مصلحة مشروعة في التعافي دون إعادة الحسابات المحذوفة: المادة 6(1)(f)

الرد على الرسائل

البيانات
البريد والرسالة وبيانات الحساب ذات الصلة
الأساس القانوني
تنفيذ العقد لرسائل الحساب: المادة 6(1)(b). لغيرها مصلحة مشروعة في الرد: المادة 6(1)(f)

الشكاوى وطلبات الخصوصية

البيانات
التواصل والطلب ومعلومات تأكيد الهوية
الأساس القانوني
الالتزامات القانونية: المادة 6(1)(c)

تذكّر الإعدادات وحالة الأدوات بالمتصفح

البيانات
القسم 4
الأساس القانوني
عند وجود بيانات شخصية، مصلحة مشروعة في توفير الميزات المستخدمة: المادة 6(1)(f)

4. ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح

  • ملفات تعريف الارتباط بيانات صغيرة يرسلها المتصفح مع طلبات الموقع.
  • localStorage يحفظ البيانات بين الزيارات.
  • sessionStorage يحفظها فقط أثناء فتح علامة التبويب.

نستخدم اللازم فقط لميزاتك: الدخول والأمان وتذكّر الإعدادات وحالة الأدوات المختارة. لا تتطلب موافقتك.

ملفات تعريف الارتباط الاختيارية والتقنيات المماثلة، كتحليلات أو تسويق أطراف ثالثة، تستخدم بالموافقة فقط. إذا استخدمناها، نسأل قبل وضعها. بعد ذلك يمكنك التغيير في أي وقت في «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة.

__Host-mt.session

النوع
ملف تعريف ارتباط
الغرض
مفتاح جلسة عشوائي يبقيك مسجّل الدخول. لا تستطيع البرامج النصية في الصفحة قراءته.
المدة
30 يومًا، تتجدد أثناء استخدام الحساب. يتوقف الخادم عن قبول الجلسة بحد أقصى 90 يومًا بعد الدخول.

mt.signed-in

النوع
ملف تعريف ارتباط
الغرض
يطلب من الصفحة فحص الدخول. ليس سرًا.
المدة
مثل ملف تعريف الارتباط الخاص بالجلسة

mt.state

النوع
ملف تعريف ارتباط
الغرض
للأمان، يربط دخول Google بالمتصفح الذي بدأه.
المدة
حتى 5 دقائق

NEXT_LOCALE

النوع
ملف تعريف ارتباط
الغرض
لغة الواجهة.
المدة
حتى سنة واحدة (1)

theme

النوع
localStorage
الغرض
المظهر الفاتح أو الداكن.
المدة
حتى تغييره

mtool:preferred-output-locale:v1

النوع
localStorage
الغرض
لغة النتائج المفضّلة.
المدة
حتى تغييرها

مفاتيح تبدأ بـmtool: أو mtool-

النوع
localStorage
الغرض
إعدادات وتقدّم الأدوات، كإعدادات المولّد أو التدريب.
المدة
حتى إعادة الضبط أو التغيير

mt.pending-favourite

النوع
localStorage
الغرض
الأداة المطلوب حفظها أثناء الخروج وصفحة العودة.
المدة
حتى ساعة واحدة (1)

mt.google-sign-in

النوع
sessionStorage
الغرض
صفحة العودة بعد Google.
المدة
حتى 5 دقائق

mt.signed-in-notice

النوع
sessionStorage
الغرض
يعرض «تم تسجيل الدخول» مرة واحدة.
المدة
حتى 30 ثانية

mt.favourites: يليه معرّف الحساب

النوع
sessionStorage
الغرض
نسخة المفضّلة للعرض الأسرع.
المدة
حتى إغلاق التبويب أو الخروج

قد يضع مزوّد الاستضافة ملف تعريف ارتباط أمنيًا قصير الأجل للتحقّق من أن الزائر ليس هجومًا آليًا.

تبقى بعض الإدخالات بعد انتهاء صلاحيتها حتى فحص الموقع التالي أو مسح بيانات المتصفح.

يمكن حذفها في إعدادات المتصفح. يزيل الإعدادات والتقدّم وقد يخرجك. لا يحذف الحساب أو المفضّلة. منع ملفات تعريف الارتباط يمنع الدخول.

5. التحليلات

نستخدم Umami الذي نديره بأنفسنا على خادمنا بألمانيا.

  • الطلبات عبر نطاقنا.
  • تبقى سجلات التحليلات على خادمنا. ولا يعالجها إلا مزوّدو الاستضافة لدينا، الوارد ذكرهم في القسم 6، وبناءً على تعليماتنا.
  • لا يضع Umami ملفات ارتباط أو يخزّن في المتصفح.

محتوى السجل. نحفظ سجلًا لكل مشاهدة صفحة ولكل إجراء في أداة، يتضمّن:

  • الوقت؛
  • الصفحة؛
  • الموقع المحيل؛
  • اللغة؛
  • المتصفح ونظام التشغيل؛
  • نوع الجهاز وحجم الشاشة؛
  • الموقع التقريبي: البلد والمنطقة والمدينة.

المعرّفات. تُجمَّع السجلات بحسب معرّفات الجلسات والزيارات التي يشتقها الخادم من عنوان IP وتفاصيل المتصفح. تتغيّر هذه المعرّفات شهريًا على الأقل. لا يُحفظ عنوان IP في قاعدة بيانات التحليلات.

الإجراءات. بدء أداة ونسخ أو تنزيل نتيجة وخطوات الدخول وحفظ أو إزالة مفضّلة. لا تشمل مطلقًا:

  • معرّف الحساب أو البريد؛
  • ما تكتبه أو ترفعه؛
  • النتائج؛
  • أسماء الملفات.

العناوين. قبل تسجيل الصفحات والإحالات نحذف سلسلة الاستعلام وما بعد «#». الاستثناء الوحيد علامة فتحها من رابط مشاركة.

نستخدم التحليلات استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة في فهم استخدام mtool وكشف الأعطال وتحسين الأدوات. يمكنك الاعتراض دائمًا؛ القسم 9. نحذف السجلات بعد 25 شهرًا.

6. مستلمو البيانات

المزوّدون أدناه يعالجون وفق تعليماتنا فقط بعقد معالجة، إلا إن ذُكر غير ذلك.

Vercel Inc.

الدور
يستضيف الموقع ويقدّمه ويحدّد الموقع التقريبي لتسجيل الدخول من عنوان IP الخاص بك ويمرّر طلبات الحساب إلى خادمنا. لأمانه وتشغيل خدماته، Vercel أيضًا متحكّم مستقل في بعض البيانات التقنية وفق إشعار خصوصيته.
المكان
شبكة عالمية؛ الولايات المتحدة

Hetzner Online GmbH

الدور
يدير الخادم وقاعدة الحسابات والتحليلات.
المكان
Falkenstein، ألمانيا

Resend (Plus Five Five, Inc.)

الدور
يرسل رسائل الدخول والحساب.
المكان
الولايات المتحدة

Google

الدور
يستضيف Google Workspace صندوق بريدنا. عند تسجيل الدخول باستخدام Google، تتولى Google Ireland Limited أو Google LLC، بحسب مكان إقامتك، دور المتحكّم في بيانات حسابك لدى Google وفق سياسة الخصوصية الخاصة بـ Google. وتزوّدنا Google بالمعلومات الواردة في القسم 2.
المكان
الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة

Backblaze, Inc.

الدور
يحفظ نسخ قاعدة البيانات الاحتياطية، التي نشفّرها قبل رفعها، فلا يستطيع Backblaze قراءتها.
المكان
أمستردام، هولندا؛ قد يصل الدعم من الولايات المتحدة

قد نفصح للسلطات العامة إذا طلب القانون.

7. النقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية

الخوادم بألمانيا والنسخ بهولندا. قد يعالج Vercel وResend وGoogle بالولايات المتحدة ويصل Backblaze لخدمته من هناك.

النقل بضمانتين:

  • البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية ضمن اتفاقيات معالجة البيانات المبرمة مع المزوّدين؛
  • للمزوّد المعتمد، إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU–US Data Privacy Framework).

يمكن طلب نسخة الضمانات.

8. مدة الحفظ

بيانات الحساب

المدة
حتى حذف الحساب

ربط Google

المدة
حتى فصل Google أو حذف الحساب

المفضّلة

المدة
حتى إزالتها أو حذف الحساب

سجل قبول شروط الخدمة

المدة
حتى حذف الحساب

الجلسات

المدة
تُحذف عندما تسجّل الخروج من الجلسة أو تنهيها من صفحة الحساب أو تحذف حسابك. تنتهي الجلسة بعد مدة أقصاها 30 يومًا دون استخدام وبحد أقصى 90 يومًا بعد تسجيل الدخول. تُحذف الجلسات التي انتهت صلاحيتها خلال 3 أيام.

سجلات تسجيل الدخول

المدة
تُحذف بعد الاستخدام أو خلال يومين (2) من انتهاء الرابط

عدّادات منع الإساءة

المدة
حتى يومين (2)

تخزين المتصفح

المدة
القسم 4

سجلات التحليلات

المدة
25 شهرًا

سجلات طلبات Vercel

المدة
يوم واحد (1)

سجلات خوادمنا

المدة
حتى 30 يومًا

رسائل Resend وسجلات تسليمها

المدة
30 يومًا لدى Resend

المراسلات والشكاوى وطلبات الخصوصية

المدة
3 سنوات بعد إغلاق الموضوع. نحتفظ بها مدة أطول فقط عند الحاجة إلى إثبات مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

النسخ المشفّرة

المدة
حتى نحو 5 أسابيع

قائمة الحسابات المحذوفة لاستعادة النسخ

المدة
حتى نحو 12 أسبوعًا

تنزيلات بيانات الحساب

المدة
لا تُحفظ: يُنشأ الملف عند تنزيله

عندما تحذف حسابك، نحذف فورًا الحساب والمفضّلة وسجل قبول شروط الخدمة والجلسات وربط Google، ونسجّل خروجك من جميع الأجهزة.

  • تبقى نسخ في النسخ الاحتياطية المشفّرة حتى انتهائها.
  • نحتفظ بقائمة تضم معرّفات الحسابات المحذوفة وأوقات حذفها، ونطبّقها على النسخة الاحتياطية المستعادة قبل إعادتها إلى الخدمة. وبذلك لا تعيد النسخة الاحتياطية المستعادة أي حساب محذوف.
  • الحذف لا يزيل سجلات الأمان أو المراسلات السابقة أو بيانات المتصفح. لها مددها الخاصة.

9. حقوقك

بموجب GDPR يحق لك:

  • الوصول إلى بياناتك والحصول على نسخة؛
  • تصحيح البيانات غير الدقيقة؛
  • الحذف أو تقييد المعالجة حيث يسمح GDPR؛
  • استلام البيانات التي قدّمتها بصيغة مقروءة آليًا ونقلها إلى متحكّم آخر حيث يسمح GDPR؛
  • سحب الموافقة دائمًا حين نعتمدها دون التأثير على المعالجة السابقة.

حق الاعتراض. يمكنك في أي وقت، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، الاعتراض على المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة، بما فيها التحليلات. عندئذ نتوقف عن المعالجة، ما لم نتمكن من إثبات وجود أسباب مشروعة قوية ومقنعة ترجح على مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو نحتاج إلى البيانات لإقامة المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

ممارسة الحقوق. راسل hello@mtool.io. قد نطلب معلومات تأكيد الهوية.

  • التحليلات غير مرتبطة بالاسم أو البريد أو الحساب؛ قد نحتاج تفاصيل لإيجادها.
  • نرد خلال شهر واحد. إذا كانت الطلبات معقدة أو كثيرة، يمكن تمديد المدة بما لا يزيد على شهرين إضافيين. وفي هذه الحالة نوضح السبب خلال الشهر الأول.

بيانات حسابك. يمكنك تنزيلها في ملف من صفحة الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني وتاريخ إنشاء الحساب وطرق تسجيل الدخول والمفضّلة وسجل قبول شروط الخدمة والجلسات المحفوظة مع المتصفح ونظام التشغيل والمدينة والبلد وأوقات تسجيل الدخول وآخر نشاط. ويمكنك أيضًا طلب الوصول إلى بيانات أخرى نحتفظ بها.

الشكاوى. يمكنك الشكوى لرئيس مكتب حماية البيانات الشخصية (UODO) ببولندا، uodo.gov.pl، أو جهة مكان إقامتك أو عملك.

لا نتخذ قرارات آلية محضة ذات أثر قانوني أو مهم مماثل عليك.

10. تعديل السياسة

نحدّثها عند تغير المعالجة. التاريخ بالأعلى يحدد النسخة الحالية. نبلغك قبل معالجة البيانات لغرض جديد ونطلب الموافقة عند لزومها.