Điều khoản dịch vụ Phiên bản 2026-10-08.2 Công bố ngày 2026-10-08 Điều khoản sử dụng công cụ và tài khoản mtool. 1. Đơn vị cung cấp mtool Điều khoản dịch vụ này áp dụng cho các dịch vụ tại mtool.io: công cụ không cần tài khoản, công cụ sử dụng máy chủ của chúng tôi và tài khoản mtool. mtool được cung cấp bởi: - Arsenii Ovsianykov, cá nhân kinh doanh (jednoosobowa działalność gospodarcza) đăng ký tại CEIDG, sổ đăng ký doanh nghiệp của Ba Lan; - địa chỉ: ul. 3 Maja 22/2c, 40-096 Katowice, Poland; - NIP: 8952252753; - mã VAT của EU: PL8952252753; - email: hello@mtool.io. Bạn có thể đọc, lưu và in miễn phí Điều khoản dịch vụ này trước khi dùng mtool. 2. Dịch vụ và yêu cầu sử dụng mtool cung cấp công cụ trực tuyến. Công cụ chạy trong trình duyệt của bạn, trừ khi trang công cụ nêu rằng công cụ đó dùng máy chủ của chúng tôi. Mỗi trang công cụ cũng nêu công cụ có cần tài khoản hay không. Tài khoản cung cấp tính năng gắn với bạn, như lưu công cụ yêu thích. Dịch vụ hiển thị tính năng tài khoản hiện có và các giới hạn. Khi dùng công cụ không cần tài khoản, dịch vụ bắt đầu lúc bạn khởi chạy thao tác và kết thúc khi thao tác hoàn tất hoặc bạn dừng lại. Để dùng mtool, bạn cần: - kết nối internet; - trình duyệt cập nhật có bật JavaScript; - để đăng nhập: cookie và quyền truy cập hộp thư hoặc tài khoản Google của bạn. Yêu cầu khác được nêu trên trang công cụ. Tính năng miễn phí trừ khi dịch vụ ghi rõ có phí. Trước khi bạn mua tính năng có phí, chúng tôi hiển thị giá và điều kiện. Không thu phí nếu bạn chưa đặt mua rõ ràng. 3. Tài khoản của bạn Bạn phải từ 18 tuổi trở lên để tạo hoặc dùng tài khoản. Bạn đăng nhập bằng liên kết dùng một lần gửi qua email hoặc bằng Google. Trước khi chọn nút đăng nhập, bạn có thể đọc, lưu hoặc in phiên bản Điều khoản dịch vụ được liên kết cạnh nút. Chọn “Tiếp tục bằng Google” hoặc “Gửi liên kết cho tôi qua email” là xác nhận bạn từ 18 tuổi trở lên và chấp nhận phiên bản đó. Yêu cầu liên kết đăng nhập không tạo tài khoản. Với tài khoản mới, hợp đồng bắt đầu khi chúng tôi xác nhận liên kết email hoặc đăng nhập Google và tạo tài khoản. Hợp đồng kéo dài đến khi bạn hoặc chúng tôi chấm dứt theo mục 7. Chúng tôi ghi lại phiên bản được chấp nhận, ngôn ngữ và thời điểm chấp nhận. Bản ghi có trong dữ liệu tài khoản tải xuống và không bị thay thế khi đăng nhập sau này. Giữ tài khoản an toàn: - Bảo vệ tài khoản email và Google của bạn. - Không chia sẻ liên kết đăng nhập; chỉ dùng liên kết trong email bạn đã yêu cầu. - Nếu nghi người khác có quyền truy cập, hãy đăng xuất trên mọi thiết bị và liên hệ với chúng tôi. 4. Sử dụng mtool hợp pháp Sử dụng mtool đúng pháp luật và tôn trọng quyền của người khác. Không cung cấp nội dung trái pháp luật. Bạn không được: - truy cập tài khoản người khác khi chưa được phép; - gian lận; - vượt qua biện pháp bảo mật hoặc giới hạn sử dụng; - làm gián đoạn dịch vụ. Bạn cần có quyền hoặc sự cho phép đối với tài liệu xử lý bằng công cụ. Phần mềm, thiết kế và nội dung mtool thuộc chúng tôi hoặc các chủ thể quyền tương ứng. Sử dụng mtool không chuyển các quyền đó cho bạn. Chúng tôi không nhận quyền đối với dữ liệu đầu vào hay kết quả của bạn. Khi công cụ gửi nội dung tới máy chủ của chúng tôi, bạn cho phép xử lý trong phạm vi cần thiết để thực hiện thao tác đó. 5. Dữ liệu của bạn Chính sách quyền riêng tư giải thích cách xử lý dữ liệu cá nhân và sử dụng cookie, bộ nhớ trình duyệt. Mỗi trang công cụ nêu nơi xử lý dữ liệu. Trên trang tài khoản, bạn có thể tải dữ liệu và xóa tài khoản. Bạn cũng có thể nhờ chúng tôi hỗ trợ. Chúng tôi có thể yêu cầu đăng nhập lại hoặc xác nhận theo cách khác rằng tài khoản thuộc về bạn. Dữ liệu chỉ lưu trong trình duyệt tách biệt với tài khoản. Xóa tài khoản không xóa dữ liệu đó hay tệp đã tải xuống. 6. Tính sẵn sàng và trách nhiệm Chúng tôi cung cấp mtool với sự cẩn trọng hợp lý. Bảo trì, sự cố hoặc sự kiện ngoài kiểm soát có thể gây gián đoạn. Chúng tôi cố gắng khôi phục sớm nhất trong khả năng hợp lý. Kết quả có thể có lỗi. Hãy kiểm tra trước khi dựa vào chúng, nhất là khi độ chính xác quan trọng. Điều khoản dịch vụ không hạn chế quyền bắt buộc theo luật của bạn với tư cách người tiêu dùng, kể cả biện pháp khắc phục pháp lý khi dịch vụ số không phù hợp hợp đồng. Chúng tôi không loại trừ trách nhiệm với thiệt hại cố ý gây ra hay trách nhiệm mà luật không cho phép loại trừ. 7. Chấm dứt hoặc hạn chế tài khoản Bạn có thể chấm dứt hợp đồng tài khoản bất cứ lúc nào. Xóa tài khoản trên trang tài khoản hoặc yêu cầu chúng tôi xóa. Việc xóa là vĩnh viễn, loại bỏ tài khoản và dữ liệu, đồng thời đăng xuất trên mọi thiết bị. Hãy tải những gì cần trước. Chính sách quyền riêng tư giải thích thời hạn của bản sao lưu. Chúng tôi có thể hạn chế hoặc đóng tài khoản khi vi phạm nghiêm trọng hoặc lặp lại Điều khoản dịch vụ, hoặc khi luật yêu cầu. - Phản ứng của chúng tôi tương xứng. - Nếu có thể khắc phục, chúng tôi cho bạn cơ hội hợp lý trước, trừ khi cần hành động khẩn cấp. - Chúng tôi gửi email nêu lý do và cách khiếu nại theo mục 8, trừ khi luật cấm. Nếu phải hành động khẩn cấp, chúng tôi thông báo sau đó sớm nhất có thể. Nếu quyết định ngừng cung cấp tài khoản, chúng tôi báo qua email ít nhất 30 ngày trước để bạn tải dữ liệu. Nếu luật hoặc rủi ro bảo mật khẩn cấp khiến điều này không thể thực hiện, chúng tôi báo sớm nhất có thể. 8. Khiếu nại Gửi khiếu nại tới hello@mtool.io và nêu: - vấn đề; - thời điểm xảy ra; - cách giải quyết bạn mong muốn; - email tài khoản nếu giúp việc xem xét. Không bao giờ gửi liên kết đăng nhập. Chúng tôi trả lời qua email trong 14 ngày từ khi nhận khiếu nại. Nếu cần thêm thông tin, chúng tôi yêu cầu trong thời hạn đó. Yêu cầu không kéo dài thời hạn. Nếu luật người tiêu dùng coi việc quá hạn là chấp nhận khiếu nại, quy định đó áp dụng. Thủ tục này không hạn chế quyền theo luật của bạn. 9. Thay đổi Điều khoản dịch vụ Chúng tôi có thể thay đổi Điều khoản dịch vụ: - khi dịch vụ hoặc tính năng thay đổi; - khi luật thay đổi; - để giải quyết vấn đề bảo mật hoặc lạm dụng. Chúng tôi giải thích lý do và giới hạn thay đổi trong phạm vi lý do đó đòi hỏi. Nếu bạn có tài khoản, chúng tôi gửi email ít nhất 14 ngày trước khi thay đổi có hiệu lực. Email nêu nội dung, lý do, thời điểm áp dụng và cách chấm dứt hợp đồng. Nếu không chấp nhận, bạn có thể xóa tài khoản trước khi thay đổi có hiệu lực. Chỉ thông báo ngắn hơn khi luật hoặc nhu cầu bảo mật khẩn cấp yêu cầu. Khi đó, chúng tôi báo sớm nhất có thể. Nếu thay đổi cần sự đồng ý rõ ràng của bạn, chúng tôi xin trước. Chúng tôi công bố từng phiên bản kèm ngày và giữ phiên bản trước tại địa chỉ riêng. Phiên bản mới không thay đổi điều bạn đã chấp nhận và không áp dụng hồi tố. Với sử dụng không cần tài khoản, phiên bản mới áp dụng cho việc sử dụng bắt đầu sau khi có hiệu lực. 10. Ngôn ngữ, luật áp dụng và tranh chấp Điều khoản dịch vụ được công bố bằng nhiều ngôn ngữ. Hợp đồng tài khoản dùng phiên bản ngôn ngữ bạn chấp nhận và chúng tôi ghi lại ngôn ngữ đó. Nếu luật Ba Lan yêu cầu bản tiếng Ba Lan, chúng tôi cung cấp; bản đó là cơ sở giải thích trong phạm vi luật Ba Lan yêu cầu. Điều khoản dịch vụ chịu sự điều chỉnh của luật Ba Lan. Người tiêu dùng vẫn được bảo vệ bởi quy định bắt buộc của nước nơi cư trú. Tranh chấp thuộc tòa án có thẩm quyền theo luật. Điều khoản dịch vụ không hạn chế quyền chọn tòa theo luật của bạn. Bạn cũng có thể nhờ cơ quan hoặc tư vấn viên bảo vệ người tiêu dùng giúp đỡ.