Ketentuan layanan Versi 2026-10-08.2 Diterbitkan 2026-10-08 Ketentuan penggunaan alat dan akun mtool. 1. Penyedia mtool Ketentuan layanan ini berlaku untuk layanan di mtool.io: alat tanpa akun, alat yang menggunakan server kami, dan akun mtool. mtool disediakan oleh: - Arsenii Ovsianykov, pengusaha perseorangan (jednoosobowa działalność gospodarcza) yang terdaftar di CEIDG, daftar usaha Polandia; - alamat: ul. 3 Maja 22/2c, 40-096 Katowice, Poland; - NIP: 8952252753; - nomor PPN UE: PL8952252753; - email: hello@mtool.io. Kamu bisa membaca, menyimpan, dan mencetak Ketentuan layanan ini secara gratis sebelum menggunakan mtool. 2. Layanan dan persyaratannya mtool menyediakan alat online. Alat berjalan di browser kamu, kecuali halamannya menyatakan bahwa alat tersebut menggunakan server kami. Setiap halaman alat juga menjelaskan apakah alat tersebut memerlukan akun. Akun menyediakan fitur yang terkait denganmu, seperti menyimpan alat favorit. Layanan menunjukkan fitur akun yang tersedia dan batasannya. Saat menggunakan alat tanpa akun, layanan dimulai ketika kamu memulai operasi dan berakhir ketika operasi selesai atau kamu menghentikannya. Untuk menggunakan mtool, kamu perlu: - koneksi internet; - browser terbaru dengan JavaScript aktif; - untuk masuk, cookie serta akses ke kotak email atau akun Google milikmu. Persyaratan lain tercantum di halaman alat. Fitur gratis kecuali ditandai berbayar oleh layanan. Sebelum membeli fitur berbayar, kami menampilkan harga dan ketentuannya. Tidak ada biaya tanpa pesanan tegas darimu. 3. Akunmu Kamu harus berusia 18 tahun atau lebih untuk membuat atau menggunakan akun. Kamu masuk melalui tautan sekali pakai yang kami kirim lewat email, atau melalui Google. Sebelum memilih tombol masuk, kamu bisa membaca, menyimpan, atau mencetak versi Ketentuan layanan yang ditautkan di sebelahnya. Dengan memilih “Lanjutkan dengan Google” atau “Kirim tautan ke email saya”, kamu menyatakan berusia 18 tahun atau lebih dan menyetujui versi tersebut. Meminta tautan masuk tidak membuat akun. Untuk akun baru, kontrak dimulai saat kami mengonfirmasi tautan email atau proses masuk Google dan membuat akun. Kontrak berlaku sampai kamu atau kami mengakhirinya sesuai bagian 7. Kami mencatat versi yang disetujui, bahasa, dan waktu persetujuannya. Catatan ini disertakan dalam unduhan data akun dan tidak diganti saat kamu masuk lagi. Jaga keamanan akun: - Lindungi akun email dan Google milikmu. - Jangan membagikan tautan masuk dan gunakan hanya tautan dari email yang kamu minta. - Jika menduga orang lain punya akses, keluar di semua perangkat dan hubungi kami. 4. Penggunaan mtool yang sah Gunakan mtool sesuai hukum dan hormati hak orang lain. Jangan memberikan konten melanggar hukum. Kamu dilarang: - mengakses akun orang lain tanpa izin; - melakukan penipuan; - menghindari pengamanan atau batas penggunaan; - mengganggu layanan. Kamu harus memiliki hak atau izin atas materi yang diproses dengan alat. Perangkat lunak, desain, dan konten mtool milik kami atau pemegang haknya. Penggunaan mtool tidak mengalihkan hak tersebut kepadamu. Kami tidak memperoleh hak atas masukan atau hasilmu. Saat alat mengirim kontenmu ke server kami, kamu mengizinkan pemrosesan sejauh diperlukan untuk operasi itu. 5. Datamu Kebijakan privasi menjelaskan cara kami menangani data pribadi serta menggunakan cookie dan penyimpanan browser. Setiap halaman alat menunjukkan tempat data diproses. Di halaman akun, kamu bisa mengunduh data dan menghapus akun. Kamu juga bisa meminta bantuan. Kami mungkin meminta kamu masuk lagi atau memastikan dengan cara lain bahwa akun itu milikmu. Data yang hanya disimpan di browser terpisah dari akun. Menghapus akun tidak menghapus data tersebut atau file yang telah diunduh. 6. Ketersediaan dan tanggung jawab Kami menyediakan mtool dengan kehati-hatian yang wajar. Pemeliharaan, gangguan, atau kejadian di luar kendali kami bisa menghentikan layanan. Kami berupaya memulihkannya secepat yang secara wajar memungkinkan. Hasil alat bisa keliru. Periksa sebelum mengandalkannya, terutama saat ketepatan penting. Ketentuan layanan ini tidak membatasi hak konsumen yang wajib dilindungi hukum, termasuk upaya hukum untuk layanan digital yang tidak sesuai kontrak. Kami tidak mengecualikan tanggung jawab atas kerugian yang disengaja atau tanggung jawab yang tidak boleh dikecualikan menurut hukum. 7. Pengakhiran atau pembatasan akun Kamu bisa mengakhiri kontrak akun kapan saja. Hapus akun di halaman akun atau minta kami melakukannya. Penghapusan bersifat permanen. Akun dan datanya dihapus dan kamu dikeluarkan dari semua perangkat, jadi unduh dahulu yang diperlukan. Kebijakan privasi menjelaskan kedaluwarsa cadangan. Kami bisa membatasi atau menutup akun untuk pelanggaran serius atau berulang terhadap Ketentuan layanan ini, atau jika diwajibkan hukum. - Tanggapan kami sebanding. - Jika masalah bisa diperbaiki, kami terlebih dahulu memberi kesempatan yang wajar, kecuali tindakan mendesak diperlukan. - Kami mengirim alasan dan cara mengajukan keluhan sesuai bagian 8 lewat email, kecuali hukum melarang. Jika tindakan mendesak diperlukan, kami memberi tahu sesudahnya sesegera mungkin. Jika memutuskan berhenti menyediakan akun, kami memberi tahu lewat email minimal 30 hari sebelumnya agar kamu bisa mengunduh data. Jika hukum atau risiko keamanan mendesak menghalanginya, kami memberi tahu sesegera mungkin. 8. Keluhan Kirim keluhan ke hello@mtool.io dan sertakan: - masalahnya; - kapan terjadi; - tindakan yang kamu inginkan; - email akun, jika membantu pemeriksaan. Jangan pernah mengirim tautan masuk. Kami membalas lewat email dalam 14 hari setelah menerima keluhan. Jika perlu informasi tambahan, kami memintanya dalam batas waktu itu. Permintaan tidak memperpanjang batas waktu. Jika hukum konsumen menganggap lewatnya batas waktu sebagai penerimaan keluhan, aturan itu berlaku. Prosedur ini tidak membatasi hakmu menurut hukum. 9. Perubahan Ketentuan layanan Kami bisa mengubah Ketentuan layanan ini: - jika layanan atau fitur berubah; - jika hukum berubah; - untuk menangani masalah keamanan atau penyalahgunaan. Kami menjelaskan alasannya dan membatasi perubahan pada yang diperlukan oleh alasan tersebut. Jika kamu punya akun, kami mengirim email minimal 14 hari sebelum perubahan berlaku. Email menjelaskan apa yang berubah, alasannya, mulai kapan, dan cara mengakhiri kontrak. Jika tidak setuju, kamu bisa menghapus akun sebelum perubahan berlaku. Pemberitahuan lebih singkat hanya diberikan jika diwajibkan hukum atau kebutuhan keamanan mendesak. Dalam hal itu, kami memberi tahu sesegera mungkin. Jika perubahan memerlukan persetujuan tegasmu, kami memintanya dahulu. Setiap versi diterbitkan dengan tanggalnya dan versi lama tetap tersedia di alamat masing-masing. Versi baru tidak mengubah persetujuan sebelumnya dan tidak berlaku surut. Untuk penggunaan tanpa akun, versi baru berlaku bagi penggunaan yang dimulai setelah versi itu berlaku. 10. Bahasa, hukum, dan sengketa Ketentuan layanan ini diterbitkan dalam beberapa bahasa. Kontrak akun menggunakan versi bahasa yang kamu setujui dan kami mencatat bahasa tersebut. Jika hukum Polandia mewajibkan versi bahasa Polandia, kami menyediakannya; versi itu menjadi dasar penafsiran sejauh diwajibkan hukum Polandia. Ketentuan layanan ini tunduk pada hukum Polandia. Sebagai konsumen, kamu tetap mendapat perlindungan aturan wajib negara tempat tinggalmu. Sengketa diajukan ke pengadilan yang berwenang menurut hukum. Ketentuan layanan ini tidak membatasi pilihan pengadilan yang diberikan hukum. Kamu juga bisa meminta bantuan lembaga atau penasihat konsumen.